Лука 3:4

Верен

4 както е писано в книгата с думите на пророк Исая: „Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа. Прави правете Неговите пътеки. 

Съвременен български превод

4 Защото така е писано в книгата със словата на пророк Исаия: Гласът на викащия в пустинята призовава: „Пригответе пътя за Господа, правете прави в пустошта пътеките за нашия Бог. (Ис 40:3) 

Библия, ревизирано издание

4 както е писано в книгата с думите на пророк Исая: „Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа, прави направете пътеките Му. (Ис 40:3; Мт 3:3; Мк 1:3; Йн 1:23) 

Библия, синодално издание

4 както е писано в книгата с речите на пророк Исаия, който казва: „гласът на викащия в пустинята говори: пригответе пътя на Господа, прави правете пътеките Му; (Мт 3:3; Мк 1:3; Йн 1:23)