Лука 3:15

Верен

15 И понеже народът беше в очакване и всички размишляваха в сърцата си за Йоан, да не би той да е Христос, 

Съвременен български превод

15 Когато народът бе в очакване и всички си мислеха дали Йоан не е Христос, (Д А 13:24) 

Библия, ревизирано издание

15 И понеже хората бяха в недоумение и всички размишляваха в сърцата си за Йоан, да не би той да е Христос, 

Библия, синодално издание

15 Когато пък народът очакваше, и всички мислеха в сърцата си за Иоана, дали не е той Христос, –