Лука 22:22

Верен

22 Защото Човешкият Син наистина отива, както е било определено, но горко на този човек, чрез когото се предава! 

Съвременен български превод

22 И тъй, Синът човешки отива, както е определено. Но горко на онзи човек, чрез когото бива предаден.“ 

Библия, ревизирано издание

22 Защото Човешкият Син наистина отива, според както е било определено; но горко на този човек, който Го предава! (Мт 26:24; Д А 2:23; Д А 4:28) 

Библия, синодално издание

22 прочее, Син Човеческий отива, според както е определено; но горко на оня човек, чрез когото се предава. (Д А 2:23; Д А 4:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.