Лука 19:44

Верен

44 и ще сравнят със земята и теб, и децата ти в теб, и няма да оставят в теб камък върху камък; защото ти не позна времето, когато беше посетен. 

Съвременен български превод

44 И ще съсипят тебе, и децата ти ще избият, и няма да оставят в тебе камък върху камък, защото ти не узна времето, когато Бог те посети.“ 

Библия, ревизирано издание

44 и ще те разорят, и ще избият жителите ти в теб, и няма да оставят в тебе камък върху камък; защото ти не разпозна времето, когато беше посетен. (3 Цар 9:7; 3 Цар 9:8; Дан 9:24; Мих 3:12; Мт 24:2; Мк 13:2; Лк 1:68; Лк 1:78; Лк 21:6; 1 Пет 2:12) 

Библия, синодално издание

44 и ще съсипят тебе и децата ти в тебе, и няма да оставят в тебе камък на камък, понеже ти не узна времето, когато беше посетен.