Лука 19:4

Верен

4 И се завтече напред и се покачи на една смокиня, за да Го види; защото щеше да мине през онзи път. 

Съвременен български превод

4 Затова се затича напред, качи се на една смокиня, за да Го види, тъй като Той щеше да мине оттам. 

Библия, ревизирано издание

4 И се завтече напред и се покачи на една дива смокиня, за да Го види; понеже щеше да мине през онзи път. 

Библия, синодално издание

4 и като се затече напред, покачи се на една смоковница, за да Го види, защото щеше да мине оттам. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.