Лука 17:9

Верен

9 Нима ще благодари на слугата за това, че е свършил каквото е било заповядано? (Не мисля.) 

Съвременен български превод

9 Нима ще благодари на слугата си, че е изпълнил заповедта? Не мисля. 

Библия, ревизирано издание

9 Нима ще благодари на слугата за това, че е извършил каквото е било заповядано? Не вярвам. 

Библия, синодално издание

9 Нима ще благодари той на оня слуга, задето е изпълнил заповедта? Не мисля. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.