Лука 16:23

Верен

23 И в ада, като беше на мъки и повдигна очи, видя отдалеч Авраам и Лазар в неговото лоно. 

Съвременен български превод

23 И в ада, като беше в мъки, той вдигна очи и видя отдалеч Авраам и до него Лазар. 

Библия, ревизирано издание

23 И в ада, подложен на мъки, той повдигна очи и видя отдалеч Авраам и Лазар в неговото лоно. 

Библия, синодално издание

23 и в ада, когато беше на мъки, подигна очите си, видя Авраама отдалеч и Лазаря в лоното му