Лука 15:21

Верен

21 А синът му каза: Тате, съгреших против небето и пред теб; не съм вече достоен да се наричам твой син.

Съвременен български превод

21 А синът му рече: „Татко, съгреших против небето и пред тебе и не съм вече достоен да се нарека твой син.“

Библия, ревизирано издание

21 А синът му каза: Татко, съгреших против небето и пред тебе; не съм вече достоен да се наричам твой син. (Пс 51:4)

Библия, синодално издание

21 А синът му рече: татко, съгреших против небето и пред тебе, и не съм вече достоен да се нарека твой син.