Лука 15:15

Верен

15 И отиде и се свърза с един от гражданите на онази страна, който го прати на полетата си да пасе свине. 

Съвременен български превод

15 Тогава отиде и се хвана на работа при един от местните хора, а онзи го изпрати по земите си да пасе свине. 

Библия, ревизирано издание

15 И отиде да се представи на един от гражданите на онази страна, който го прати на полетата си да пасе свине. 

Библия, синодално издание

15 и отиде та се пристави у едного от жителите на оная страна, а тоя го прати по земите си да пасе свини;