Лука 14:24

Верен

24 защото ви казвам, че никой от поканените няма да вкуси от вечерята ми. 

Съвременен български превод

24 Защото, казвам ви: никой от онези, които бях поканил, няма да вкуси от вечерята ми[1]“.“ 

Библия, ревизирано издание

24 защото ви казвам, че никой от поканените няма да вкуси от вечерята ми. (Мт 21:43; Мт 22:8; Д А 13:46) 

Библия, синодално издание

24 Защото, казвам ви: никой от поканените няма да вкуси от вечерята ми. Понеже мнозина са звани, а малцина – избрани. (Мт 22:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.