Лука 12:56

Верен

56 Лицемери! Лицето на земята и на небето знаете да прецените, а това време как не знаете да прецените? 

Съвременен български превод

56 Лицемери, вида на небето и земята умеете да разпознавате, но как тогава днешното време не можете да проумеете? 

Библия, ревизирано издание

56 Лицемери! Изгледа на земята и на небето знаете да разтълкувате, а това време как не знаете да разтълкувате? 

Библия, синодално издание

56 Лицемерци, лицето на земята и небето умеете да разпознавате, а това време как не узнавате? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.