Лука 12:47

Верен

47 И онзи слуга, който е знаел волята на господаря си, но не е бил готов и не е постъпил по волята му, много ще бъде бит. 

Съвременен български превод

47 Онзи слуга, който е знаел волята на господаря си, но не се е подготвил или не е постъпил според волята му, ще бъде бит много. 

Библия, ревизирано издание

47 И онзи слуга, като е знаел волята на господаря си, но не е приготвил, нито е постъпил по волята му, ще бъде много бит. (Чис 15:30; Вт 25:2; Йн 9:41; Йн 15:22; Д А 17:30; Як 4:17) 

Библия, синодално издание

47 А оня слуга, който е знаял волята на господаря си, и не е бил готов, и не е постъпвал по волята му, ще бъде бит много; (Йн 15:22)