Лука 12:26

Верен

26 И така, ако и най-малкото нещо не можете да направите, защо се безпокоите за другото? 

Съвременен български превод

26 Ако пък не можете да направите нещо толкова малко, защо се безпокоите за останалото? 

Библия, ревизирано издание

26 И така, ако и най-малкото нещо не можете да направите, защо се безпокоите за друго? 

Библия, синодално издание

26 И тъй, ако и най-малкото не можете направи, защо се грижите за другото? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.