Лука 12:10

Верен

10 И на всеки, който би казал дума против Човешкия Син, ще му се прости; но ако някой похули Светия Дух, няма да му се прости.

Съвременен български превод

10 И на всеки, който каже дума против Сина човешки, ще му се прости. Но на онзи, който каже хула против Светия Дух, няма да се прости. (Мт 12:32; Мк 3:29)

Библия, ревизирано издание

10 И на всеки, който би казал дума против Човешкия Син, ще му се прости; но ако някой похули Святия Дух, няма да му се прости. (Мт 12:31; Мт 12:32; Мк 3:28; Мк 3:29; 1 Йн 5:16)

Библия, синодално издание

10 И всекиму, който каже дума против Сина Човечески, ще бъде простено; а на оногова, който каже хула против Духа Светаго, няма да се прости. (Мт 12:31; Мк 3:28; 1 Йн 5:16)