Лука 11:37

Верен

37 Като говореше, един фарисей Го покани да обядва у него; и Той влезе и седна да яде. 

Съвременен български превод

37 Докато Иисус говореше, един фарисей Го покани да обядва с него. Той отиде и седна на трапезата. (Мт 23:1; Мк 12:38) 

Библия, ревизирано издание

37 И както говореше, един фарисей Го покани да обядва у него; и Той влезе и седна на трапезата. (Мт 23:1; Мк 12:38) 

Библия, синодално издание

37 И когато Той говореше, един фарисеин Го помоли да обядва у него. Той отиде и седна на трапезата. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.