Лука 11:14

Верен

14 Веднъж Той изгони един ням демон; и като излезе демонът, немият проговори и множествата се учудиха. 

Съвременен български превод

14 Веднъж Той изгони бяс на немотата; когато бесът излезе, немият човек проговори. И народът се смая. (Мт 9:32; Мт 12:22; Мк 3:20; Мк 3:22) 

Библия, ревизирано издание

14 Веднъж Той изгони един ням бяс; и като излезе бесът, немият проговори и множеството се удиви. (Мт 9:32; Мт 12:22; Мк 3:20) 

Библия, синодално издание

14 Веднъж Той изгони един бяс, който беше ням; и когато бесът излезе, немият проговори; и народът се чудеше. (Мт 9:32; Мт 12:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.