Лука 10:33

Верен

33 Но един самарянин, като пътуваше, дойде до мястото, където беше той, и като го видя, го съжали, 

Съвременен български превод

33 Но един самарянин, който вървеше по пътя, дойде до него, видя го и се смили, 

Библия, ревизирано издание

33 Но един самарянин, като пътуваше, дойде на мястото, където беше той, и като го видя, смили се, (Йн 4:9) 

Библия, синодално издание

33 Един пък самарянин, който пътуваше, дойде до него, видя го и се смили,