Лука 10:15

Верен

15 И ти, Капернауме, който си се издигнал до небесата, до ада ще бъдеш свален. 

Съвременен български превод

15 И ти, Капернауме, който си се възвеличил до небето, до ада ще се провалиш! (Ис 14:13) 

Библия, ревизирано издание

15 И ти, Капернауме, до небесата ли ще се издигнеш? До ада ще се провалиш! (Бит 11:4; Вт 1:28; Ис 14:13; Ер 51:53; Ез 26:20; Ез 32:18; Мт 11:23) 

Библия, синодално издание

15 И ти, Капернауме, който до небе си се въздигнал, до ада ще се провалиш. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.