Лука 1:30

Верен

30 И ангелът ѝ каза: Не се бой, Мария, защото си придобила Божията благодат. 

Съвременен български превод

30 Тогава ангелът и рече: „Не бой се, Мария, защото ти намери благодат у Бога; 

Библия, ревизирано издание

30 И ангелът каза: Не бой се, Мария, защото си придобила Божието благоволение. 

Библия, синодално издание

30 И рече и Ангелът: не бой се, Мариам, понеже ти намери благодат у Бога;