Левит 26:6

Верен

6 И Аз ще дам мир на земята, ще си лягате и никой няма да ви плаши. Ще изтребя злите зверове от земята и меч няма да мине през земята ви. 

Съвременен български превод

6 Ще дам мир на страната, ще си лягате и никой няма да ви безпокои; ще пропъдя хищните зверове от земята ви и меч няма да мине през страната ви. 

Библия, ревизирано издание

6 Ще давам мир на земята и ще си лягате, и никой няма да ви плаши; и ще изтребя лошите зверове от земята и меч няма да мине през земята ви. (4 Цар 17:25; 1 Лет 22:9; Йов 11:19; Пс 3:5; Пс 4:8; Пс 29:11; Пс 147:14; Ис 35:9; Ис 45:7; Ер 30:10; Ез 5:17; Ез 14:15; Ез 14:17; Ез 34:25; Ос 2:18; Соф 3:13; Аг 2:9) 

Библия, синодално издание

6 Ще дам мир на земята (ви), ще легнете, и никой не ще ви обезпокои, ще пропъдя лютите зверове от земята (ви), и меч не ще мине през вашата земя.