Левит 26:30 :: ERF Bibleserver

Верен

30 И ще разоря високите ви места^[1], ще съборя вашите стълбове на слънцето, и ще хвърля труповете ви върху труповете на идолите ви; и душата Ми ще се погнуси от вас.

Съвременен български превод

30 Ще разоря вашите оброчища, ще съборя кумирите ви и ще хвърля труповете ви върху развалините от вашите идоли, и душата Ми ще се погнуси от вас. (Ез 6:1)

30 И ще разоря капищата ви, ще съборя кумирите ви и труповете ви ще хвърля върху труповете на презрените ви идоли; и ще се погнуся от вас. (Лев 20:23; 4 Цар 23:20; 2 Лет 34:3; 2 Лет 34:7; Пс 78:59; Пс 89:38; Ис 27:9; Ер 14:19; Ез 6:3; Ез 6:13)

Лев 20:234 Цар 23:202 Лет 34:32 Лет 34:7Пс 78:59Пс 89:38Ис 27:9Ер 14:19Ез 6:3Ез 6:13

Библия, синодално издание

30 Ще разоря вашите оброчища, ще разруша стълбовете ви, и ще хвърля труповете ви върху развалините от вашите идоли, и душата Ми ще се погнуси от вас.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.