Левит 25:29

Верен

29 Ако някой продаде къща за живеене в ограден град, тогава може да я откупи в разстояние на една цяла година от продажбата ѝ; в разстояние на една цяла година той ще има право да я откупи.

Съвременен български превод

29 Ако някой продаде къща за живеене в град, укрепен със стена, той може да я откупи, докато изтече една година от продажбата и; в продължение на една цяла година тя може да бъде откупена.

Библия, ревизирано издание

29 Ако някой продаде къщата за живеене в град, ограден със стени, тогава може да я откупи в разстояние на една цяла година от продажбата и; за една цяла година той ще има право да я откупи.

Библия, синодално издание

29 Ако някой продаде къща за живеене в град, ограден със стена, тя може да се изкупи докато изтече година от продажбата и: през годината тя може да се откупи.