Левит 22:14

Верен

14 И ако някой от незнание яде нещо свято, тогава да възстанови на свещеника святото, като му добави петата му част. 

Съвременен български превод

14 И ако някой несъзнателно изяде нещо от осветеното, да даде на свещеника равностойността му, като добави една пета част. (Лев 5:16) 

Библия, ревизирано издание

14 И ако някой несъзнателно яде нещо осветено, тогава да даде на свещеника равностойното на осветеното нещо и да му прибави петата му част. (Лев 5:15; Лев 5:16) 

Библия, синодално издание

14 Който по погрешка изяде нещо от светинята, трябва да върне на свещеника светинята и да прибави към нея петата и част. (Лев 5:15)