Левит 19:25

Верен

25 И в петата година яжте плода му, за да ви се умножава реколтата му. Аз съм ГОСПОД, вашият Бог. 

Съвременен български превод

25 На петата година ще можете да ядете от плодовете им и да берете реколта от тях. Аз съм Господ, вашият Бог. 

Библия, ревизирано издание

25 И в петата година яжте плода му, за да се умножава реколтата. Аз съм ГОСПОД, вашият Бог. 

Библия, синодално издание

25 на петата пък година можете да ядете плодовете му и да си берете всичката му рожба. Аз съм Господ, Бог ваш. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.