Левит 18:28

Верен

28 за да не избълва земята и вас, когато я осквернявате, както избълва народа, който беше преди вас. 

Съвременен български превод

28 така че не сквернете тази земя, за да не изхвърли земята и вас, както изхвърли народите, които бяха преди вас. 

Библия, ревизирано издание

28 за да не избълва и вас земята, когато я осквернявате, както избълва населението, което беше преди вас. (Лев 20:22; Ер 9:19; Ез 36:13; Ез 36:17) 

Библия, синодално издание

28 та земята да не изхвърли и вас, когато почнете да я осквернявате, както тя изхвърли народите, които бяха преди вас. (Лев 20:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.