Левит 15:31

Верен

31 Така да отделите израилевите синове от нечистотата им, за да не умрат в нечистотата си, като оскверняват скинията Ми, която е сред тях.

Съвременен български превод

31 Така предпазвайте израилтяните от тяхната нечистота, за да не умрат поради нечистотата си, като оскверняват скинията Ми, която е сред тях.

Библия, ревизирано издание

31 Така да отлъчвате израилтяните по време на нечистотата им, за да не умрат в нечистотата си, като оскверняват скинията Ми, която е сред тях. (Лев 11:47; Чис 5:3; Чис 19:13; Чис 19:20; Вт 24:8; Ез 5:11; Ез 23:38; Ез 44:23)

Библия, синодално издание

31 Тъй предпазвайте синовете Израилеви от тяхната нечистота, за да не умрат, поради нечистотата си, като оскверняват Моето жилище, що е между тях.