Верен
45 Да съборят къщата, камъните ѝ, дърветата ѝ и цялата пръст на къщата и да ги изнесат вън от града на нечисто място. Съвременен български превод
45 Тази къща трябва да се събори, а камъните, дървата и цялата мазилка на къщата да се изнесат извън града, на нечисто място. Библия, ревизирано издание
45 Нека съборят къщата – камъните и, дърветата и и цялата мазилка на къщата, и да ги изнесат вън от града на нечисто място. Библия, синодално издание
45 Тая къща да се събори, а камъните и, дървата и и всичката мазилка от къщата да се изнесе вън от града на нечисто място. Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.