Левит 11:44

Верен

44 Защото Аз съм ГОСПОД, вашият Бог. И така, осветете се и бъдете свети, понеже Аз съм свят! И не се осквернявайте с никакво пълзящо животно, което пълзи по земята. 

Съвременен български превод

44 защото Аз съм Господ, вашият Бог. Осветете се и бъдете святи, защото Аз съм свят; и не се осквернявайте с никакво влечуго, което пълзи по земята, (Лев 19:2) 

Библия, ревизирано издание

44 Защото Аз съм Йехова, вашият Бог; и така, осветете се и бъдете святи, понеже Аз съм свят; и да не се оскверните с никакво животно, пълзящо по земята. (Изх 19:6; Лев 19:2; Лев 20:7; Лев 20:26; 1 Сол 4:7; 1 Пет 1:15; 1 Пет 1:16) 

Библия, синодално издание

44 защото Аз съм Господ, Бог ваш; осветявайте се и бъдете свети, защото Аз (Господ, Бог ваш) съм свет; и не осквернявайте душите си с каквото и да е пълзящо по земята животно, (Лев 19:2; Лев 20:7; 1 Пет 1:16)