Левит 1:3

Верен

3 Ако приносът му за всеизгаряне е от едрия добитък, нека принесе мъжко без недостатък; да го принесе пред входа на шатъра за срещане, за благоволение за него пред ГОСПОДА.

Съвременен български превод

3 Ако жертвата му е всеизгаряне от едър добитък, нека принесе мъжко животно, което е без недостатък; да го принесе при входа на скинията, за да бъде прието от Господа; (Изх 12:5; Лев 22:18)

Библия, ревизирано издание

3 Ако приносът му за всеизгаряне е от едрия добитък, нека принесе мъжко животно без недостатък; да го принесе пред входа на шатъра за срещане, за да бъде прието от ГОСПОДА. (Изх 12:5; Лев 3:1; Лев 22:20; Лев 22:21; Вт 15:21; Мал 1:14; Еф 5:27; Евр 9:14; 1 Пет 1:19)

Библия, синодално издание

3 Ако жертвата му е всесъжение от едър добитък, нека я принесе от мъжко, що е без недостатък; нека я доведе при вратата на скинията на събранието, за да придобие благоволение пред Господа; (Изх 29:10)