Колосяни 4:5

Верен

5 Отнасяйте се мъдро с външните, като изкупувате благоприятното време. 

Съвременен български превод

5 С външните[1] се отнасяйте мъдро, като скъпите времето. (Еф 5:15) 

Библия, ревизирано издание

5 Подхождайте с мъдрост в отношенията си с външните, като изкупвате благовремието. (Еф 5:15; Еф 5:16; 1 Сол 4:12) 

Библия, синодално издание

5 С външните се отнасяйте благоразумно, като скъпите времето. (Еф 5:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.