Колосяни 3:13

Верен

13 като си претърпявате един на друг и един на друг си прощавате, ако някой има оплакване против някого; както и Господ е простил на вас, така прощавайте и вие. 

Съвременен български превод

13 Търпете се един друг и си прощавайте взаимно, ако някой има оплакване против някого – както Христос ви прости, така и вие. (Мт 6:14; 2 Кор 2:7; Еф 4:2; Еф 4:32) 

Библия, ревизирано издание

13 Понасяйте се един друг и един на друг си прощавайте, ако някой има оплакване против някого; както и Господ ви е простил, така прощавайте и вие. (Мт 6:14; Мк 11:25; Рим 13:8; Рим 15:1; Еф 4:2; Еф 4:32) 

Библия, синодално издание

13 като се търпите един други и си прощавате взаимно, ако някой има против някого оплакване: както Христос ви прости, така и вие. (Мт 6:14; Рим 13:8; Рим 15:1)