Йов 9:31

Верен

31 Ти пак ще ме хвърлиш в ямата и собствените ми дрехи ще се гнусят от мен. 

Съвременен български превод

31 и тогава Ти би ме потопил в яма с нечистотии, тъй че и дрехите ми да се погнусят от мене. 

Библия, ревизирано издание

31 Ти пак ще ме хвърлиш в тинята, така че и самите ми дрехи ще се гнусят от мене. 

Библия, синодално издание

31 и тогава Ти ще ме потопиш в тиня, и ще се погнусят от мене дрехите ми. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.