Йов 7:9

Верен

9 Както облакът се разсейва и изчезва, така и слизащият в Шеол няма да се изкачи обратно. 

Съвременен български превод

9 Както се разпилява облакът и изчезва, тъй слизащият в преизподнята няма да възлезе пак, (Прем 2:4) 

Библия, ревизирано издание

9 Както облакът се разпръсва и изчезва, така и слизащият в преизподнята[1] няма да възлезе пак; (2 Цар 2:23) 

Библия, синодално издание

9 Разредява се облакът и изчезва; тъй слезлият в преизподнята не ще излезе, (Прем 2:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.