Йов 7:15

Верен

15 така че душата ми предпочита удушване и смърт, вместо тези мои кости. 

Съвременен български превод

15 Тогава душата ми предпочита да се прекрати дишането, предпочита смърт, отколкото страданието ми. (Йов 6:9) 

Библия, ревизирано издание

15 така че душата ми предпочита удушване и смърт, а не тези мои кости. 

Библия, синодално издание

15 и душата ми желае по-добре да се прекрати дишането, по-добре смъртта, нежели да се спазят костите ми. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.