Йов 5:21

Верен

21 Ще бъдеш скрит от бича на езика и няма да се плашиш от насилие, когато дойде. 

Съвременен български превод

21 От бича на езика ще бъдеш предпазен и няма да се уплашиш от опустошение, ако то настъпи. 

Библия, ревизирано издание

21 От бича на език ще бъдеш опазен и няма да се уплашиш от погибел, когато дойде. (Пс 31:20) 

Библия, синодално издание

21 От бича на езика ще се укриеш, и не ще се уплашиш от опустошение, кога дойде. (Пс 54:9; Пр 26:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.