Йов 40:4

Верен

4 Ето, нищожен съм – що мога да Ти отговоря? Слагам ръката си на устата си. 

Съвременен български превод

4 „Виж, твърде съм нищожен. Какво трябва да Ти отговоря? Ръката си поставям на своята уста. 

Библия, ревизирано издание

4 Ето, аз съм нищожен; какво да Ти отговоря? Слагам ръката си на устата си. (Езд 9:6; Йов 29:9; Йов 42:6; Пс 39:9; Пс 51:4) 

Библия, синодално издание

4 Такава ли е твоята мишца, както на Бога? И можеш ли като Него да загърмиш с глас? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.