Йов 40:23

Верен

23 Ако се разлее река, той не бърза да бяга, не го е грижа, ако и Йордан да се устреми в устата му. 

Съвременен български превод

23 Ето когато реката бушува, той не бърза; остава спокоен, дори Йордан да се влива в устата му. 

Библия, ревизирано издание

23 Ето, ако би придошла река, той не трепери; не се смущава, ако би се и Йордан устремил към устата му. 

Библия, синодално издание

23 Ще направи ли договор с тебе, ще го вземеш ли завинаги като свой роб? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.