Йов 40:19

Верен

19 Той е първият плод на Божиите пътища; който го е направил, той може да доближи до него меча си. 

Съвременен български превод

19 Той е първенец на Божиите творения. Само Този, Който го е създал, може да приближи меча си до него. 

Библия, ревизирано издание

19 Той е изящното дело Божие; Онзи, Който го е направил, го е снабдил с меча Си. 

Библия, синодално издание

19 Ще го хване ли някой открито и ще продупчи ли носа му с кука? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.