Йов 4:4

Верен

4 Думите ти са изправили препъващия се и уморени колене си укрепил. 

Съвременен български превод

4 твоите думи са ободрявали отчаяни и си укрепвал отмалели колене. 

Библия, ревизирано издание

4 Твоите думи са привдигнали колебаещия се и отслабнали колене си укрепил. (Ис 35:3) 

Библия, синодално издание

4 твоите думи са изправяли падащия, и си укрепял отмалели колене. (Ис 35:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.