Йов 39:16

Верен

16 С малките си се държи жестоко, като че не са нейни; труди се напразно и не я е грижа, 

Съвременен български превод

16 Сурова е към малките си, като да не са нейни, и не се страхува, че трудът и може да е напразен. (П Ер 4:3) 

Библия, ревизирано издание

16 Отнася се жестоко с малките си, като че не са негови; трудът му е напразно, защото не го е грижа за опасности; (П Ер 4:3) 

Библия, синодално издание

16 жестока е към децата си, като да не са нейни, и се не бои, че трудът и ще отиде напразно,