Йов 34:22

Верен

22 Няма тъмнина и няма смъртна сянка, където да се скрият онези, които вършат грях. 

Съвременен български превод

22 Няма мрак, нито смъртна сянка, където биха могли да се укрият злосторниците. 

Библия, ревизирано издание

22 Няма тъмнина, нито мрачна сянка, където да се скрият онези, които вършат беззаконие. (Пс 139:12; Ам 9:2; Ам 9:3; Евр 4:13) 

Библия, синодално издание

22 Няма тъма, нито смъртна сянка, дето биха могли да се укрият ония, които вършат беззаконие. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.