Йов 31:40

Верен

40 тогава нека да израснат тръни вместо жито и плевел вместо ечемик! И думите на Йов се свършиха. 

Съвременен български превод

40 нека вместо жито да растат бодили и вместо ечемик – бурени.“ Край на думите на Йов. 

Библия, ревизирано издание

40 тогава да израстат тръни вместо жито и вместо ечемик – плевели. Свършиха се думите на Йов. (Бит 3:18) 

Библия, синодално издание

40 нека вместо жито расте бодил и вместо ечемик – къклица. Думите Иовови се свършиха. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.