Йов 31:23

Верен

23 Защото гибелта от Бога е за мене ужас и пред величието Му да издържа не мога. 

Съвременен български превод

23 тъй като наказанието от Бога ме плаши: пред Неговото величие не бих устоял. 

Библия, ревизирано издание

23 защото погибел от Бога беше ужас за мен и пред Неговото величие не можех да сторя нищо. (Ис 13:6; Йоил 1:15) 

Библия, синодално издание

23 защото наказанието от Бога е страшно за мене: пред Неговото величие аз не бих устоял. (Бит 50:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.