Йов 31:16

Верен

16 Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата, 

Съвременен български превод

16 Отказвал ли съм да изпълня просбата на бедни и оставях ли очите на вдовица да линеят? 

Библия, ревизирано издание

16 Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, или съм направил да помрачнеят очите на вдовицата, 

Библия, синодално издание

16 Отказвал ли съм просбата на нуждаещи се и изнурявал ли съм очите на вдовица? (Як 2:15; 1 Йн 3:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.