Йов 31:14

Верен

14 какво бих правил, когато се надигне Бог? Какво бих отговорил Му, когато ме изследва? 

Съвременен български превод

14 какво щях да правя, ако Бог би се надигнал срещу мене, и ако Той би ме наказал, какво можех да Му отговоря? 

Библия, ревизирано издание

14 то какво бих сторил, когато се надигне Бог? И какво бих Му отговорил, когато ме посети? 

Библия, синодално издание

14 какво щях да правя, ако Бог въстанеше? И ако Той ме погледнеше, какво можех Му отговори? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.