Йов 31:1

Верен

1 С очите си завет направих, как бих погледнал на девица? 

Съвременен български превод

1 „Договор сключих с очите си да не поглеждам девица. (Мт 5:27; Сир 9:5) 

Библия, ревизирано издание

1 Сключих завет с очите си; и как бих погледнал към девица? (Мт 5:28) 

Библия, синодално издание

1 Завет направих с очите си да не помислям за девица. (Бит 34:1; Мт 5:28; Сир 9:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.