Йов 30:26

Верен

26 Добро очаквах – зло дойде; и чаках светлина, но дойде мрак.

Съвременен български превод

26 Чаках добро, а дойде зло, надявах се на светлина, а дойде мрак.

Библия, ревизирано издание

26 Когато очаквах доброто, тогава дойде злото; и когато чаках светлината, тогава дойде тъмнината. (Ер 8:15)

Библия, синодално издание

26 Докато чаках добро, дойде зло; докато ожидах за светлина, дойде тъма. (Ер 14:19)