Йов 30:24

Верен

24 Но в падането си човек не простира ли ръка и в бедствието си не вика ли? 

Съвременен български превод

24 Наистина, при опустошение няма ли Той да простре ръка и не се ли вика в беда? 

Библия, ревизирано издание

24 Обаче в падането си човек няма ли да простре ръка или да нададе вик в бедствието си? 

Библия, синодално издание

24 Наистина, Той не ще простре ръка върху дома на костите: ще викат ли те, кога бъдат разрушавани? (Йов 3:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.