Йов 29:4

Верен

4 както бях във зрелостта си, и Божият доверен съветили: интимно общуване над шатрата ми беше; 

Съвременен български превод

4 когато бях в зрелите си години и Божията закрила беше над моята шатра; (Йов 1:10) 

Библия, ревизирано издание

4 както бях в дните на зрелостта си, когато съветът от Бога бдеше над шатъра ми; (Пс 25:14) 

Библия, синодално издание

4 както бях в дните на младините си, когато милостта Божия беше над шатрата ми, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.