Йов 29:17

Верен

17 Челюстта на беззаконния трошах, изваждах жертвата от зъбите му. 

Съвременен български превод

17 На беззаконника чупех челюстите и изтръгвах от зъбите му заграбеното. (Пр 30:14) 

Библия, ревизирано издание

17 Трошех челюстите на несправедливия и изтеглях лова от зъбите му. (Пс 58:6; Пр 30:14) 

Библия, синодално издание

17 На беззаконника трошех челюстите и из зъбите му изтръгвах откраднатото. (Пр 30:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.